درس 4 – معرفی خود با ضمیر+be در زبان انگلیسی
ای SVO که گفتی، ای یعنی چه؟
S کوتاه شده واژه Subject به معنای فاعل است.
O کوتاه شده واژه Object به معنای مفعولی است.
V کوتاه شده واژه Verb به معنای فعل است.
خب حالا همه چیز ساده تر شد. SVO یعنی در انگلیسی ترتیب قرار گیری بخش های جمله (در یک جمله ساده یا خبری) به صورت فاعل اول، فعل بعد از آن و در نهایت مفعول است. در فارسی بر خلاف انگلیسی ترکیب قرار گیری SOV است. یعنی اول فاعل قرار میگیرد، بعد از آن مفعول و در نهایت فعل (معمولا در پایان جمله). برای درک بهتر به جمله زیر توجه کنید:
من حمید هستم.
I am Hamid
I am John
.من جان هستم.
You are Rose
تو رز هستی.
He is Peter
او پیتراست.
She is Marry
او ماری است.
It is Tehran
این تهران است.
They are Peter and Marry
آنها پیتر و ماری هستند.
حالا سعی می کنیم همین جملات را به صورت کوتاه شده بسازیم.
I’m John
You’re Rose
He’s Peter
She’s Marry
It’s Tehran
They’re Peter and Marry
حمايت ازوب
انتشارو کپي با لينک زيربلامانع است
WWW.VWORK.LXB.IR
|